Sí, algo de eso oí en la Facultad de Filología 
El término no deja de tener sinónimos más aceptables, mira este texto si tienes un ratillo, la verdad es que es interesante:
http://www-csli.stanford.edu/~nunberg/aliens.html
Cuídate y ten ojo con las facturas del móvil 
Saludos.